クラフトビールを飲む(煮干蕎麦も・・・)

クラフトビールの飲酒記録、参加したイベントの記録です。それから大好きな煮干蕎麦の情報も。実はビールって、たくさん種類があって、奥深いお酒なんだと思ってもらえたら、とても嬉しいです。※ビールなどの感想はあくまでも個人的なものです。人によって味や香りの感じ方は違うと思いますし、ビールの状態によっても変わってくると思います。記事は、参考程度に眺めていただければ、ありがたいです。

LonePine Quantum Cuddle Kitten

IMG_20200615_030104

ダブルIPA。
ホップは、エラ、シトラ、ギャラクシーを使用。
オレンジのような風味が目立つ。
トロピカルフルーツの様な風味。
それからハーブの様な風味、スパイシーな風味も少々。
ほのかに甘い感じがあるものの、後味は、ドライ。
飲み口はジューシー。
やや軽めのボディーで、アルコール度数の割りに飲みやすい。

評価4.00 ico_grade6_4
スペック:アルコール度数 7.8%、IBU ?

【6月13日入荷予定】【 クール便対応 】ローンパイン クアンタム カドル キテン ダブルIPA 7.8% 473ml 1本 缶 アメリカ メイン州 クラフトビール 地ビール 珍しい パーティー 選んで 飲み比べセット 輸入ビール 酒のたなか
【6月13日入荷予定】【 クール便対応 】ローンパイン クアンタム カドル キテン ダブルIPA 7.8% 473ml 1本 缶 アメリカ メイン州 クラフトビール 地ビール 珍しい パーティー 選んで 飲み比べセット 輸入ビール 酒のたなか

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

LonePine
Quantum Cuddle Kitten

Double IPA.
Ella, Citra and Galaxy are used as hops.
The orange-like flavor is noticeable.
It also has a tropical fruit-like flavor.
It also has a herb-like flavor and a little spicy flavor.
Although it has a slight sweetness, the aftertaste is dry.
The mouth is juicy.
It has a slightly light body and is easy to drink for its alcohol content.

Interboro Mad Fat Fluid

IMG_20200614_212455

IPA。
ホップは、モザイク、センテニアル、エクアノット使用。
オレンジっぽい風味がやや強く、パイナップル、マンゴー、メロンのような風味も感じる。
草っぽい風味や、ハーブのような風味も。
ほのかに甘く、ジューシー。
ボディは、ミディアム。
後味はサッパリ。
口当たり良く、飲みやすい。

評価4.00 ico_grade6_4
スペック:アルコール度数 7%、IBU 33

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

Interboro
Mad Fat Fluid

IPA.
Uses mosaic, centennial, and equanot.
It has a slightly orange-like flavor, and also has a pineapple, mango, and melon-like flavor.
It has a grassy flavor and a herb-like flavor.
Slightly sweet and juicy.
The body is medium.
The aftertaste is refreshing.
It is palatable and easy to drink.

弘明寺丿貫 三位一鯛煮干ラーメン(とらきち家コラボ)

IMG_20200614_092217

豚骨ベースの、滑らかな口当たりのスープ。
豚骨と、鯛の風味強く、煮干しの風味も感じられる。
3つの風味が、上手く1つにまとまっていて、とても美味しい。

つぶ貝の和え玉は、ペースト状のつぶ貝がのった和え玉。
つぶ貝の風味だけでなく、ほのかに甘い感じも。
これも、なかなか美味しい。

IMG_20200614_094313

Lone Pine Oh-J

IMG_20200612_045347

ダブルIPA。
ホップは、コロンバス、シトラ、モザイク、ヴィックシークレットを使用。
オレンジのような風味が目立つ。
トロピカルフルーツのような風味も少々。
ほのかに甘く、ジューシー。
ボディは、やや軽めの印象。
後味もサッパリとした感じ。
アルコール度数が高いわりに、飲みやすい。
個人的には、もう少し甘くてもいいかな。

評価4.25 ico_grade6_4
スペック:アルコール度数 8.1%、IBU 61

【6月13日入荷予定】【 クール便対応 】ローンパイン オー ジェイ 8.1% 473ml 1本 缶 アメリカ メイン州 クラフトビール 地ビール 珍しい パーティー 選んで 飲み比べセット 輸入ビール 酒のたなか
【6月13日入荷予定】【 クール便対応 】ローンパイン オー ジェイ 8.1% 473ml 1本 缶 アメリカ メイン州 クラフトビール 地ビール 珍しい パーティー 選んで 飲み比べセット 輸入ビール 酒のたなか

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

Lone Pine
Oh-J

Double IPA.
Columbus, Citra, Mosaic, Vic Secret.
The orange-like flavor is noticeable.
It has a little tropical fruity flavor.
Slightly sweet and juicy.
The body is a little light.
The aftertaste is also refreshing.
Despite its high alcohol content, it is easy to drink.
Personally, it may be a little sweeter.

West Coast Brewing FULL HOP ALCHEMIST V.9

IMG_20200612_042713

Hazy Double IPA。
ホップは、モザイク、エルドラド、ギャラクシーを使用。
ジューシーで、口当たりがとても良い。
マンゴーやオレンジのような風味。
後味にレモンやグレープフルーツのような風味を感じる。
草っぽい感じも、少々。
少し甘い感じがあるものの、苦味はしっかり。
そのせいか、しつこい感じはあまりしない。
アルコール度数も高いのだけど、気にならずに飲めてしまう。

評価4.25 ico_grade6_4
スペック:アルコール度数 8%、IBU ?

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

West Coast Brewing
FULL HOP ALCHEMIST V.9

Hazy Double IPA.
Mosaic, Eldorado and Galaxy are used.
Juicy and very tasty.
Flavor like mango or orange.
The aftertaste is like lemon or grapefruit.
A little grassy feeling.
It has a slightly sweet taste, but a solid bitterness.
Perhaps because of that, I don't feel very persistent.
Alcohol prime is high, but you can drink without worrying about it.

Burley Oak Jacques Goseteau

IMG_20200610_022558

Fruited Gose。
パッションフルーツ、パイナップル、ピンクグアバ 、そして大西洋の海塩を使用
トロピカルフルーツの風味。
酸味はしっかりしていて、塩味も感じられれる。
酸っぱいので、飲んでいて目が覚める。
飲み口はジューシーで、口当たり良い。
ゴーゼって好んで飲むわけではないのだけど、これは美味しい。
酸っぱいと思いつつも、ついつい飲んでしまう。
塩のせいなのか、体に染み渡る感じがするのよね。

【雑感】
ビールの名前は、ジャック=イヴ・クストーというフランスの海洋学者から。
だからラベルに魚、貝などのイラストが入ってるのね。

評価4.00 ico_grade6_4
スペック:アルコール度数 5%、IBU ?

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

Burley Oak
Jacques Goseteau

Fruited Gose.
Made with passion fruit, pineapple, pink guava, and Atlantic sea salt.
Tropical fruit flavor.
The sourness is firm and salty.
It is sour that I wake up while drinking.
The mouth is juicy and pleasant.
I don't like goose, but it's delicious.
Though I think it is sour, I drank it.
Perhaps it's because of salt, so it feels like it's permeating your body.

鬼伝説 鬼の吐息~桃のセゾン~

IMG_20200609_225239

セゾン。
桃果汁を使っているそう。
フワッと香る桃の風味。
桃の風味は強すぎず、丁度よい感じ。
酸味もほどよく、フルーティ。
やや軽めのボディで、スッキリとしていて、美味しい。
それにしても。鬼の吐息っていうビールの名前がいいなぁ。
吐息っていう言葉が、ビールの雰囲気によく合っていると思う。

評価3.75 ico_grade6_3h
スペック:アルコール度数 6%、IBU 8

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

Saison.
Uses peach juice.
Moderate peach flavor.
The sourness is moderate and fruity.
It has a slightly light body and is refreshing and delicious.

横濱丿貫 ざる中華

IMG_20200609_110517

いや、これ美味しいな。
いつもと違う麺だけど、この麺がすごくイイ。
つけ汁は、2種類。
メニュー表によると、「真昆布と鰹節を使ったつけ汁」と「伊吹いりこを使ったつけ汁」の2種類らしい。
真昆布の方は、濃いのだけど、後味がスッキリ。
伊吹いりこの方は、つけ汁の風味や旨味の余韻が長く続く。
薬味の山椒との相性も良く、本当に美味しい。
どちらのつけ汁もとても美味しいので、甲乙つけ難い。
ただ、どちらも似た風味のつけ汁なので、全く風味の違うつけ汁だったら、もっと面白かったかなぁとも思う。
麺のおかわりがあったのも、とても良かった。
今後も時々やって欲しいなぁ。

IMG_20200609_110542

Threes Logical Conclusion

IMG_20200609_100232

IPA。
ホップは、シトラ、シムコー、モザイクを使用。
パイナップルのような風味や、桃のような風味を感じる。
後味に、柑橘のような風味。
草っぽい感じや、スパイシーな風味も少々。
ボディはミディアム。
飲み口はジューシーで、少し甘い感じ。
苦味がしっかりとしているせいか、思ったよりもサッパリした感じ。
口当たりが良く、飲みやすい。

評価4.00 ico_grade6_4
スペック:アルコール度数 7%、IBU ?

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

Threes
Logical Conclusion

IPA.
The hops used are Citra, Simcoe, and Mosaic.
It has a pineapple-like flavor and a peach-like flavor.
Citrus-like flavor as aftertaste.
It has a grassy feel and a little spicy flavor.
The body is medium.
The mouth is juicy and a little sweet.
Perhaps because the bitterness is solid, it feels more refreshing than I expected.
It tastes good and is easy to drink.

Revision Hop Anatomy

IMG_20200609_094943

ペールエール。
ホップは、シトラなど使用。
トロピカルフルーツの様な風味や、なんとなくメロンのような瓜っぽい風味を感じる。
柑橘っぽい風味も、少し。
草っぽい感じやスパイシーな感じも少々。
ほんのりと甘いけれど、後味はサッパリ。
やや軽めのボディで、飲みやすい。

評価3.75 ico_grade6_3h
スペック:アルコール度数 5.5%、IBU 44

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

Revision
Hop Anatomy

Pale ale.
Use citra etc.
It has a tropical fruit-like flavor and a melon-like melon-like flavor.
A little citrusy flavor.
A little grassy and spicy.
It is slightly sweet, but the aftertaste is refreshing.
It has a slightly light body and is easy to drink.

↑このページのトップヘ