奈良醸造 CHACK’N HOP(チャックンホップ)

IMG_20191217_040244

アメリカンIPA。
ホップは、モザイク、シムコー、メルクールを使用。
ニューイングランドIPAで使う手法を取り入れて、醸造したらしい。
香り強く、トロピカルフルーツや柑橘の風味が感じられる。
また、桃っぽい風味や洋梨っぽい風味も少々。
少しハーブっぽい感じもあるかな。
ジューシーな感じがあり、ボディはミディアム。
後味はスッキリとしていて、飲みやすい。

評価4.00 ico_grade6_4
スペック:アルコール度数 6.5%、IBU 35

【雑感】
ファミコンに、チャックンポップっていうゲームがあるのだけど、ビールの名前はそこからかな?
アクションゲームで、友達の家で何度かプレイした記憶が。
主人公も、敵キャラも可愛らしいデザインで、女子受けしそうな感じだったように思う。

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

Nara Brewing
CHACK’N HOP

American IPA.
Mosaic, Simcoe, Merkool are used.
The technique used in New England IPA is adopted.
It has a strong scent and has a tropical fruit and citrus flavor.
There are also a few peach-like and pear-like flavors.
I wonder if it feels a bit like a herb.
There is a juicy feeling and the body is medium.
The aftertaste is refreshing and easy to drink.