奈良醸造 OATMATISM

IMG_20191230_002209

Oatmeal Porterとのこと。
ホップはウィラメット、メルクールを使用。
香り強く、ロースト香がしっかりと感じられる。
コーヒーやチョコの様な風味。
それから、アーモンドのような風味も。
温度が上がるにつれ、アーモンドの風味が強くなる。
アルコール度数は低いのだけど、ボディはしっかりめ。
意外と飲み応えがあるので、ビックリした。

評価4.00 ico_grade6_4
スペック:アルコール度数 3.8%、IBU 17

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

Oatmeal Porter.
Uses Willamette and Merkur.
Strong scent, roasted scent is firmly felt.
Flavor like coffee and chocolate.
And the almond-like flavor.
As the temperature increases, the almond flavor increases.
The alcohol content is low, but the body is tight.
I was surprised because there was a response to drinking unexpectedly.