京都醸造 毬太郎

IMG_20200120_002451

ベルジャン・トリペルIPA。
京都醸造さんのHPによると、トリプルIPAにトリペルを掛け合わせたとのこと
ホップは、サーズ、サファイアなど使用。
ジューシーで、マンゴーの様な風味が感じられる。
それから、スパイシーな風味や、ハープっぽい感じも少々。
ボディはしっかり、やや重めの印象。
口当たりが良く、少し甘い感じがあるせいか、アルコール度数のわりに飲みやすい。

評価4.00 ico_grade6_4
スペック:アルコール度数 10%、IBU 54

【雑感】
毬太郎と書いて、「きゅうたろう」と読むとは思わなかった。
てっきり、「まりたろう」かと。

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

Kyoto Brewing
Kyutaro

Belgian Tripel IPA.
According to HP, Triple IPA was multiplied by Tripel.
Use for Saaz and Sapphire.
It has a juicy, mango-like flavor.
And a little spicy and herbal-like.
The body has a slightly heavy impression.
It is easy to drink for alcoholic content, probably because it has a good taste and a little sweet feeling.