Offshoot Submerged

IMG_20200428_205711

Hazy Double IPA。
ホップは、エニグマ、ギャラクシー、リバティ、アザッカを使用。
トロピカルフルーツ、特にマンゴーの様な風味を感じる。
柑橘っぽい風味も少し。
草っぽい風味や、ハーブっぽい風味も感じる。
口当たりが良く、ジューシー。
ほのかに甘い感じがあるものの、後味はドライ。
やや重めのボディで、飲み応えもある感じ。

評価4.00 ico_grade6_4
スペック:アルコール度数 8.1%、IBU ?

【4月25日入荷予定】【クール便限定】オフシュート サブマージド ヘイジー ダブルIPA 473ml 8.1% アメリカ カリフォルニア  家飲み プレゼント 酒のたなか キャッシュレス
【4月25日入荷予定】【クール便限定】オフシュート サブマージド ヘイジー ダブルIPA 473ml 8.1% アメリカ カリフォルニア  家飲み プレゼント 酒のたなか キャッシュレス

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

Offshoot
Submerged

Hazy Double IPA.
The hops are Enigma, Galaxy, Liberty and Azakka.
Feel the flavor of tropical fruits, especially mango.
A little citrusy flavor.
You can feel the grassy flavor and the herb-like flavor.
Tasteful and juicy.
It has a slightly sweet taste, but the aftertaste is dry.
It has a slightly heavier body and feels like drinking.