ならまち醸造所 ならまちエール

IMG_20200913_181210

ペールエール。
奈良県産大和ほうじ茶を使っているそう。
麦の風味がしっかりと感じられるビール。
ほんのり、ほうじ茶っぽい風味も感じられる。
ボディはミディアム。
思ったよりもボディがしっかりとしていて、意外と飲み応えがある感じ。

スペック:アルコール度数 5.5%、IBU ?
106_h_24

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

Pale Ale.
It is made with Nara's Yamato Hojicha tea.
The beer has a strong barley flavor.
You can also taste a slight hojicha-like flavor.
The body of the beer is medium.
The body of the beer is stronger than I expected, and it is surprisingly drinkable.