クラフトビールを飲む(煮干蕎麦も・・・)

クラフトビールの飲酒記録、参加したイベントの記録です。それから大好きな煮干蕎麦の情報も。※ビールなどの感想はあくまでも個人的なものです。人によって味や香りの感じ方は違うと思いますし、ビールの状態によっても変わってくると思います。記事は、参考程度に眺めていただければ、ありがたいです。

カテゴリ:国産クラフトビール > ヨロッコビール(神奈川)

IMG_20201110_044539

ヨロッコビール Harvest Saison 2020

青みかんを使ったセゾン。
みかんの風味がしっかりと感じられる。
セゾン独特の風味もしっかりと。
フルーティーで、柑橘の風味が心地よく、爽やかな印象のビール。
ボディはミディアム。
派手なビールではないけれど、美味しいなぁ。

スペック:アルコール度数 5.5%、IBU ?
110_h_24

笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。

110_h_24110_h_24 最高に美味しい

110_h_24    とても美味しい

106_h_24          美味しい

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

Saison with mandarin oranges.
The flavor of the mandarin orange is evident.
The unique flavor of the saison is also very strong.
Fruity, with pleasant citrus flavors and a refreshing impression of the beer.
Medium body.
It's not a flashy beer, but it's delicious.

箕面ビール×ヨロッコビール KOMPAS(コンパス)

IMG_20201106_051846

箕面ビールさんと、ヨロッコビールさんのコラボビール。
コラボはたぶん2回目で、前回のPlumbon Saisonもとても美味しかった。

和歌山産のスモモを使っているそう。
口に含むと、桃のような風味が感じられる。
香ばしいパンのような風味が、わずかに感じられるかなぁ。
ボディは、やや軽め。
穏やかな酸味があって、サッパリとした飲み口。
飲みやすくて、とても美味しい。

KOMPAS、飲んでみたいなと思ってたら、近所で繋がるという幸運。
半ば飲むのを諦めていたので、本当に飲めて良かった。

スペック:アルコール度数 5%、IBU ?
110_h_24

笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。

110_h_24110_h_24 最高に美味しい

110_h_24    とても美味しい

106_h_24          美味しい

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

They use plums from Wakayama.
In the mouth, you can detect a peachy flavor.
Savory, bread-like flavors.
The body is a bit light.
Mild acidity, crisp and refreshing in the mouth.
Easy to drink and very tasty.

ヨロッコビール Chopflip IPA

IMG_20201103_044418

IPA。
ホップは、カスケード、センテニアル、チヌークを使用。
フローラルな香り。
草っぽい風味や、ハーブのような風味を感じる。
グレープフルーツの様な風味も少し。
クラシックな印象のIPAで、香りは抑えめ。
ほのかに甘い感じがするのは、気のせいかなぁ。
ボディは、ミディアム。
苦味は、ほどよく。
派手さはないけれど、飲み飽きない感じ。

スペック:アルコール度数 4.7%、IBU ?
106_h_24

笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。

110_h_24110_h_24 最高に美味しい

110_h_24    とても美味しい

106_h_24          美味しい

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

IPA.
Hops are Cascade, Centennial and Chinook.
Floral aroma.
It has a grassy flavor.
A little bit of grapefruit flavor.
A classic IPA with a restrained aroma.
It has a faintly sweet flavor, but it's just my imagination.
The body is medium.
The bitterness is moderate.
It's not flashy, but you won't get tired of drinking it.

ヨロッコビール Cultivator

IMG_20201020_003417

何度も飲んでるCultivator。
好きなビールの一つ。
トロピカルフルーツや柑橘の風味。
具体的には、パイナップル、ライムのような風味。
白ブドウのような風味も感じられる。
少しトロッとした感じがあって、ジューシー。
今回のCultivator、とても美味しいなぁ。

スペック:アルコール度数 5.5%、IBU ?
110_h_24

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

Cultivator, which I've had many times.
One of my favorite beers.
Tropical fruit and citrus flavors.
Specifically, flavors like pineapple and lime.
I can also taste some white grape flavors.
Slightly tawny and juicy.
This Cultivator is very tasty this time around.

ヨロッコビール Sky Walker IPA

IMG_20200925_061825

Sky Walker IPAを飲むのは、久しぶり。
2年ぶりくらいかな。
スタイルは、IPA。
ホップは、アマリロ、シトラ、シムコーを使用。
飲んでみると、あんまりIPAっぽくない感じ。
柑橘っぽい風味が感じられるものの、香りや風味は控えめ。
麦のような風味も少々。
苦味は控えめ。
炭酸も抑えめ。
派手なビールではないけれど、飲み飽きない感じでイイ。
のんびりしながら飲むのに、ちょうどいい感じ。

スペック:アルコール度数 6%、IBU ?
106_h_24

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

IPA.
The hops are Amarillo, Citra, and Simcoe.
When you drink it, it doesn't feel like an IPA.
It has a citrus-like flavor, but the aroma and flavor are subdued.
A little bit of barley-like flavor.
The bitterness is moderate.
The carbonation is moderate.
It's not a flashy beer, but it's nice that you don't get tired of drinking it.
It's perfect for drinking at a leisurely pace.

ヨロッコビール Down to Earth

IMG_20200923_063417

Hoppy Light Lagerとのこと。
ホップは、シトラ、アマリロを使用。
柑橘っぽい風味が感じられ、フルーティ。
ハーブっぽい風味も。
苦味は控えめで、スッキリとしていて飲みやすい。
飲み飽きない感じでイイ。

スペック:アルコール度数 4%、IBU ?
106_h_24

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

Hoppy Light Lager.
The hops are Citra and Amarillo.
Citrusy and fruity.
Some herbal flavors.
The bitterness is moderate, refreshing and easy to drink.
It's nice and easy to drink.

ヨロッコビール Bright Moments

IMG_20200908_173602

ヘレス。
ホップは、Hallertau MF、Perle、Saphirを使用。
フローラルな香り。
柑橘、特にレモン、ライムのような風味が感じられ、フルーティ。
蜂蜜のような独特な風味も。
スッキリしていて、飲みやすい。
軽いビールなので、スイスイ飲めちゃう。

スペック:アルコール度数 5%、IBU ?
106_h_24

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

Helles.
Hops are Hallertau MF, Perle and Saphir.
Floral aroma.
Fruity with citrus, especially lemon and lime flavors.
A honeyed, distinctive flavor.
Clean and easy to drink.
It's a light beer, so it's easy to drink it.

ヨロッコビール Flor De Jamaica

IMG_20200827_035046

ハイビスカスを使ったセゾン。
色味はピンク、オレンジといった感じで、とても鮮やか。
口に含むと、洋梨、リンゴ、トロピカルフルーツのような風味が感じられ、フルーティ。
穏やかな酸味があり、少し甘い感じも。
夏場にちょうどいい感じ。
ビールの名前の「Flor De Jamaica」は、ハイビスカスの花のことだそう。

評価3.75 ico_grade6_3h
スペック:アルコール度数 4.5%、IBU ?

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

A saison made with hibiscus as the raw material.
The color is very bright, with a pink and orange hue.
On the palate, the wine is fruity, with hints of pear, apple and tropical fruit.
Mildly acidic, with a slightly sweet touch.
Just right for the summer months.

ヨロッコビール Cocomero IPA(ココメロIPA)

IMG_20200810_203851

ウォーターメロンIPA。
ホップは、Idaho Gem, Cashmere, Mosaicを使用。
原料に三浦産のスイカを使っているそう。
フローラルな香りやトロピカルフルーツのような甘い香りが感じられる。
口に含むと、スイカの風味。
メロンのような風味も少々。
少し甘い感じがあって、やや軽めのボディ。
好みが分かれそうな感じはするけれど、これ好きだなぁ。

評価4.00 ico_grade6_4
スペック:アルコール度数 4.5%、IBU ?

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

Watermelon IPA.
The hops used are Idaho Gem, Cashmere, and Mosaic.
They use watermelon from Miura for the ingredients.
It has a floral aroma and a sweet tropical fruit-like aroma.
The flavor of watermelon in the mouth.
There is also a little bit of melon flavor.
Slightly sweet and slightly light in body.
I have a feeling that it will be a matter of taste, but I like this one.

ヨロッコビール Stammtisch Helles

IMG_20200809_024204

三軒茶屋にあるPigalle Tokyoさんの10周年ビール。
ヘレス。
ホップは、Hallertau Mitterfluhを使用しているそう。
柑橘っぽい風味や麦のような風味が感じられ、スパイシーな風味も。
フルーティな印象のビール。
ビールの名前の「Stammtisch」は、常連客のための席といった意味らしい。

評価3.75 ico_grade6_3h
スペック:アルコール度数 5%、IBU ?

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

A 10th anniversary beer from Pigalle Tokyo in Sangenjaya.
Helles.
The hops are made with Hallertau Mitterfluh.
It has a citrusy, barley-like flavor and a spicy flavor.
The beer has a fruity impression.
The name of the beer, "Stammtisch," means "seat for regular customers.

↑このページのトップヘ