クラフトビールを飲む(煮干蕎麦も・・・)

クラフトビールの飲酒記録、参加したイベントの記録です。それから大好きな煮干蕎麦の情報も。※ビールなどの感想はあくまでも個人的なものです。人によって味や香りの感じ方は違うと思いますし、ビールの状態によっても変わってくると思います。記事は、参考程度に眺めていただければ、ありがたいです。

カテゴリ: 国産クラフトビール

IMG_20201203_061600

うちゅうブルーイング ETERNITY(#262/#263)

インペリアルIPA。
ホップはモザイクを使用。
それから、モザイクのインコグニートなるものを使っているそう。
口に含むと、草っぽい風味が強い。
オレンジやトロピカルフルーツ、メロンの様な風味も感じられる。
ほのかに甘い感じがあり、ジューシー。
ボディはやや重め。
アルコール度数も高いのだけど、美味しいのでスルスル飲めてしまう。
このビール、好きだなぁ。

スペック:アルコール度数 8%、IBU ?
110_h_24110_h_24

笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。

110_h_24110_h_24 最高に美味しい

110_h_24    とても美味しい

106_h_24          美味しい

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

Imperial IPA.
Using Mosaic.
Then they use something that is called Mosaic Incognito.
In the mouth, it has a strong, grassy flavor.
It has a strong herbaceous taste in the mouth, and then flavors of orange, tropical fruits and melon.
There is a hint of sweetness and juiciness.
The body is a little heavy.
The alcohol content is high, but it is so delicious that it can be drunk easily.
I like this beer.

IMG_20201203_060954

ヨロッコビール Liberation Pils

German style Pilsとのこと。
フローラルな甘い香りや、ハーブの様な香りが感じられる。
麦のような香ばしい風味も。
苦味は、しっかりめ。
ボディは軽く、飲みやすい。
飲み飽きない感じで、とてもイイ。

スペック:アルコール度数 5.5%、IBU ?
110_h_24

笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。

110_h_24110_h_24 最高に美味しい

110_h_24    とても美味しい

106_h_24          美味しい

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

German style Pils.
It has a floral, sweet and herbal aroma.
It has a barley-like savory flavor.
The bitterness is firm.
The body is light and easy to drink.
I never get tired of drinking it, but it's very nice.

IMG_20201202_045117

Y.MARKET 桃の惑星3

Emerging India Pale Aleとのこと。
ホップは、アマリロ、エクアノット、ローラル、サブロを使用。
桃やトロピカルフルーツの様な甘い香り。
フローラルな香りも感じられる。
思ったよりも、桃感は控えめ。
飲んでみると、ドライでスッキリとした後味。
ボディはミディアム。
後味がスッキリしているので、スルスル飲める。
これは、美味しいなぁ。

スペック:アルコール度数 7%、IBU 8.5
110_h_24

笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。

110_h_24110_h_24 最高に美味しい

110_h_24    とても美味しい

106_h_24          美味しい

ワイマーケット 桃の惑星3 [370ml] [ワイマーケットブルーイング] [愛知]
ワイマーケット 桃の惑星3 [370ml] [ワイマーケットブルーイング] [愛知]

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

Emerging India Pale Ale.
Amarillo, Equanotto, Roral, and Saburo are used.
It has a sweet aroma like peaches and tropical fruits.
It also has a floral aroma.
The peachiness is less pronounced than I expected.
On the palate, the finish is dry and refreshing.
The body is medium.
The aftertaste is refreshing, so it can be drunk easily.
This is delicious.

IMG_20201129_022752

富士桜高原麦酒 光輝(ひかり)

ウィートラガーとのこと。
小麦麦芽を使用。
ホップは、シトラ、マンダリナバーバリアを使用。
穏やかな柑橘の風味。
具体的には、グレープフルーツやライムのような風味。
パンを思わせる麦の風味も少々。
軽めのボディで、苦味も程よく。
滑らかな口当たりで、スイスイ飲める。
飲み飽きない感じで、イイなぁ。

スペック:アルコール度数 5%、IBU 40
106_h_24

笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。

110_h_24110_h_24 最高に美味しい

110_h_24    とても美味しい

106_h_24          美味しい

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

Wheat Lager.
Using wheat malt.
Citra, Mandarina barbarias.
Mild citrus flavor.
Specifically, grapefruit and lime flavors.
A little bit of oat flavor reminiscent of bread.
Light bodied, with a good amount of bitterness.
It is smooth and easy to drink.
I never get tired of drinking it, and it's delicious.

IMG_20201127_045543

West Coast Brewing ROAD TRIP

Hazy Hoppy Pilsとのこと。
口当たりが、とても滑らか。
レモン、ライムのような風味が感じられる。
温度があがってくると、桃やトロピカルフルーツの様な風味も感じられるように。
フローラルな香りや、ハーブっぽい風味も少し。
ほのかに甘い感じがあるけれど、後味はドライ。
いい意味で、ピルスナーと聞いて想像する味とだいぶ違う感じ。
とても美味しかったので、これはまた飲んでみたいな。

スペック:アルコール度数 5.5%、IBU ?
110_h_24

笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。

110_h_24110_h_24 最高に美味しい

110_h_24    とても美味しい

106_h_24          美味しい

【クール限定】ウエストコースト ロードトリップ ヘイジーホッピーピルスナー 5.5% 500ml 静岡県 用宗 クラフトビール 美味しい 家のみ 宅のみ 一人バーベキュー パーティー ケータリング 選んで飲み比べ 酒のたなか
【クール限定】ウエストコースト ロードトリップ ヘイジーホッピーピルスナー 5.5% 500ml 静岡県 用宗 クラフトビール 美味しい 家のみ 宅のみ 一人バーベキュー パーティー ケータリング 選んで飲み比べ 酒のたなか

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

West Coast Brewing
ROAD TRIP

Hazy Hoppy Pils.
The mouthfeel is very smooth.
Lemon and lime flavors are present.
As the temperature rises, the flavors of peaches and tropical fruits come into play.
There are also a few floral and herbaceous notes on the palate.
There is a faintly sweet taste, but it has a dry finish.
In a good way, it's very different from what you might imagine a pilsner to taste like.
I enjoyed it very much, and I'd like to try this one again.

IMG_20201125_115759

Vertere Rhoeas

West Coast IPA。
West Coast IPAと聞いて、想像する味とは、ちょっと違う感じ。
正直、あんまりIPAっぽくないような。
フローラルな香りが感じられ、ハーブっぽい香りも。
それから、麦のような香ばしい風味。
温度が上がってくると、ライム、グレープフルーツのような風味が強くなる。
ドライでサッパリとした後味。
なんだか不思議なビール。

スペック:アルコール度数 6.5%、IBU ?
106_h_24

笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。

110_h_24110_h_24 最高に美味しい

110_h_24    とても美味しい

106_h_24          美味しい

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

Vertere
Rhoeas

West Coast IPA.
When you hear "West Coast IPA," the taste is a little different from what you might imagine.
To be honest, it is not very IPA-like.
It has a floral and herbal aroma, and a barley-like flavor.
Then there's a savory barley flavor.
As the temperature rises, the lime and grapefruit flavors become stronger.
Dry and crisp finish.
A somewhat strange beer.

IMG_20201121_084205

うちゅうブルーイング ANTARES(アンタレス #212)

トリプルIPA。
ホップは、シトラ使用。
シトラのクライオホップ、それからシトラのINCOGNITOなるものを使っているらしい。
マンゴー、パイナップル、オレンジの様な風味。
ほのかに甘く、ジューシー。
穏やかな苦み。
ボディはやや重め。
アルコール度数10%もあるのだけど、飲んでいてそこまで度数の高さを感じない。
口当たりも良く、飲みやすい。

INCOGNITOって何だろうと思って調べてみたら、ホップから抽出したエキスのようなものらしい。
写真を見る限りは、ハチミツのような液体っぽい。
興味があるので、現物を見てみたいなぁ。

スペック:アルコール度数 10%、IBU ?
110_h_24

笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。

110_h_24110_h_24 最高に美味しい

110_h_24    とても美味しい

106_h_24          美味しい

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

Triple IPA.
The hops are Citra.
It seems to be made with Citra's Cryo hops and then Citra's INCOGNITO hops.
Flavors of mango, pineapple, and orange.
Slightly sweet and juicy.
Mild bitterness.
Slightly heavier in body.
It has a 10% alcohol content, but I didn't feel it was that high when I drank it.
The mouthfeel is good and easy to drink.

IMG_20201121_083142

箕面ビール 彩田 一(サイダ ハジメ)

ビールかと思ったら、サイダーとのこと。
原料に、リンゴ、麦芽、グレープフルーツを使用。
リンゴの風味、柑橘の風味がしっかりと感じられ、フルーティ。
甘い感じは無く、ドライ。
穏やかな酸味が感じられ、サッパリとした後味。
ボディも軽めで、飲みやすい。

スペック:アルコール度数 5%、IBU ?
106_h_24

笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。

110_h_24110_h_24 最高に美味しい

110_h_24    とても美味しい

106_h_24          美味しい

【箕面ビール 彩田 一 (サイダ ハジメ) 2本セット】 箕面ビール 彩田一 サイダハジメ クラフトビール  ※要クール便(有料)
【箕面ビール 彩田 一 (サイダ ハジメ) 2本セット】 箕面ビール 彩田一 サイダハジメ クラフトビール  ※要クール便(有料)

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

If I thought it was beer, it was cider.
Ingredients: apple, malt, grapefruit.
It has a strong apple and citrus flavor, and is fruity.
No sweetness, but dry.
Mild acidity is present, with a crisp finish.
The body is light and easy to drink.

IMG_20201118_071153

志賀高原ビール Harvest ESB

エクストラ・スペシャル・ビター。
ホップはセンテニアル、ウィラメットを使用。
フローラルな風味や、ハーブの様な風味、それからカラメルの様な風味を感じる。
麦のような香ばしい風味も。
瑞々しい感じがあり、なんとなく紅茶のような風味を感じるのは、気のせいか。
ほのかに甘味が感じられる。
苦味は控えめ。
穏やかな苦みが、ビールの味を上手くまとめている印象。
少し温度があがると、風味が増し、より魅力的な感じに。
派手さはないけれど、飲み飽きない感じで、イイ。

スペック:アルコール度数 6%、IBU 32
110_h_24

笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。

110_h_24110_h_24 最高に美味しい

110_h_24    とても美味しい

106_h_24          美味しい

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

Extra Special Bitter.
The hops are Centennial and Willamette.
Floral, herbaceous and caramelized flavors are present.
There's also a savory, barley-like flavor.
There's a freshness and a vaguely black tea-like flavor, which may have been my imagination.
It has a faintly sweet taste.
The bitterness is moderate.
The mild bitterness gives the impression of a good combination of flavors in the beer.
As the temperature rises a bit, the flavor increases and becomes more appealing.
It's not flashy, but it's nice, as if you never get tired of drinking it.

IMG_20201118_065713

京都醸造 弐

ダブルドライホップIPA。
ホップは、カスケード、シムコー、シトラ、サブロを使用。
グレープフルール、ライムのような風味。
苦味程よく、やや軽めのボディ。
スッキリしていて飲みやすい。
飽きずに、何杯でも飲めそう。

の方も飲んでいるのだけど、同時に飲み比べをしなかったので、違いがよく分からない。
強いて違いをあげるとすれば、弐の方が、柑橘っぽい風味が目立つ感じがするかなぁ。

スペック:アルコール度数 6.5%、IBU 38.5
110_h_24

笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。

110_h_24110_h_24 最高に美味しい

110_h_24    とても美味しい

106_h_24          美味しい

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

Double Dry Hop IPA.
Made with Cascade, Simcoe, Citra, and Sabro.
Flavors of grapefruit and lime.
Moderate bitterness, slightly light in body.
Clean and easy to drink.
You can drink as many glasses as you like without getting bored.

↑このページのトップヘ