クラフトビールを飲む(煮干蕎麦も・・・)

クラフトビールの飲酒記録、参加したイベントの記録です。それから大好きな煮干蕎麦の情報も。実はビールって、たくさん種類があって、奥深いお酒なんだと思ってもらえたら、とても嬉しいです。※ビールなどの感想はあくまでも個人的なものです。人によって味や香りの感じ方は違うと思いますし、ビールの状態によっても変わってくると思います。記事は、参考程度に眺めていただければ、ありがたいです。

カテゴリ: アメリカのクラフトビール

Moonraker Cool Cool

IMG_20200731_052528

NE IPA。
ホップは、モザイク、ギャラクシーを使用。
柑橘、特にレモンやライムの様な風味が、やや目立つ。
トロピカルフルーツの様な風味も。
ボディはミディアムといったところかな。
フルーティかつジューシーなビール。
口当たりは、本当に滑らか。
少し甘い感じがあるものの、後味はスッキリ。
スッキリとしているので、スイスイ飲める。

評価4.25 ico_grade6_4
スペック:アルコール度数 6.8%、IBU 45
【クール便限定】ムーンレイカー クール クール ヘイジーIPA 7% 473mlアメリカ カリフォルニア クラフトビール 地ビール おうち飲み 選んで飲み比べ 美味しい 輸入ビール 珍しい ギフト おしゃれ アート缶 酒のたなか
【クール便限定】ムーンレイカー クール クール ヘイジーIPA 7% 473mlアメリカ カリフォルニア クラフトビール 地ビール おうち飲み 選んで飲み比べ 美味しい 輸入ビール 珍しい ギフト おしゃれ アート缶 酒のたなか

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

Moonraker
Cool Cool

NE IPA.
Hops are mosaic and galaxy.
The citrus flavors, especially lemon and lime, are a bit more pronounced on the palate.
Some tropical fruit flavors.
The body of the beer is medium.
Fruity and juicy beer.
The mouthfeel is really smooth.
It has a bit of sweetness, but it has a clean finish.
It's refreshing and easy to drink.

Revision All Together

IMG_20200724_132359

Northeast Style Hazy IPAとのこと。
ホップは、モザイク、カスケード、シムコーを使用。
フローラルな甘い香りが、感じられる。
口に含むと、オレンジ、グレープフルーツのような風味が目立つ。
また、トロピカルフルーツの様な風味も感じられる。
口当たり良く、ジューシー。
少し甘い感じはあるものの、苦みはしっかりとしている。
思ったよりも、ドライなつくり。
なんとなくバニラっぽい風味をほのかに感じるのは、気のせいかなぁ。

評価4.00 ico_grade6_4
スペック:アルコール度数 6.5%、IBU 35
【缶一部凹みあり】レヴィジョン オール・トゥギャザー・ノーセストスタイルヘイジーIPA 473ml缶×2本組 【要冷蔵商品】【クラフトビール】【アメリカ】【revision】【All Together】【7月新商品】
【缶一部凹みあり】レヴィジョン オール・トゥギャザー・ノーセストスタイルヘイジーIPA 473ml缶×2本組 【要冷蔵商品】【クラフトビール】【アメリカ】【revision】【All Together】【7月新商品】

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

Revision
All Together

Northeast Style Hazy IPA.
The hops are Mosaic, Cascade and Simcoe.
Floral sweet aroma.
In the mouth, orange and grapefruit flavors stand out.
Tropical fruit flavors are also present.
Smooth and juicy on the palate.
The taste is a little sweet, but the bitterness is strong.
It's drier than I expected.
The vanilla-like flavor is faintly perceived, but I wonder if it's just my imagination.

Moonraker Citra Double Crush

IMG_20200728_041437

インペリアルIPA。
ホップはシトラを使用。
メロンの様な風味が目立ち、オレンジ、グレープフルーツ、マンゴーのような風味も。
後味に、ほのかに白ブドウやリンゴのような風味を感じる。
それから、草っぽい風味も。
口当たりが良く、ジューシー。
ボディは、やや重めかなぁ。
ほのかに甘い感じはあるものの、後味はドライ。
甘くてしつこい感じもなく、アルコール度数が高いわりに飲みやすい。

評価4.25 ico_grade6_4
スペック:アルコール度数 8.5%、IBU 70

【クール便限定】ムーンレイカー シトラ ダブル クラッシュ ヘイジーダブルIPA 8.5% 473mlアメリカ カリフォルニア クラフトビール 地ビール おうち飲み 選んで飲み比べ 美味しい 輸入ビール 珍しい ギフト おしゃれ アート缶 酒のたなか
【クール便限定】ムーンレイカー シトラ ダブル クラッシュ ヘイジーダブルIPA 8.5% 473mlアメリカ カリフォルニア クラフトビール 地ビール おうち飲み 選んで飲み比べ 美味しい 輸入ビール 珍しい ギフト おしゃれ アート缶 酒のたなか

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

Moonraker
Citra Double Crush

Imperial IPA.
The hops are Citra.
Melon-like flavors stand out, with some orange, grapefruit and mango flavors.
A hint of white grapes and apples on the finish.
Then there's a grassy note on the palate.
It's smooth and juicy on the palate.
The body is a little heavy.
There is a hint of sweetness, but the finish is dry.
It's not sweet and persistent, and it's easy to drink for its high alcohol content.

Equilibrium South Street Imperium

IMG_20200725_044237

Double IPA。
ホップは、シトラ、モザイクなど使用。
オレンジ、桃、マンゴーのような風味が感じられる。
飲み口は、ジューシー。
炭酸は抑えてあって、滑らかな口当たり。
少し甘い感じがするものの、基本的にはドライ
ボディはミディアムといったところかなぁ。
アルコール度数は高めだけど、あまり気にならずに飲める。

評価4.00ico_grade6_4
スペック:アルコール度数 8%、IBU ?

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

Equilibrium
South Street Imperium

Double IPA.
The hop uses citra, mosaic, etc.
You can feel the flavor like orange, peach and mango.
The mouth is juicy.
Carbonation is suppressed, and it has a smooth texture.
A little sweet, but basically dry
I think the body is medium.
Alcohol content is high, but you can drink without worrying too much.

Surly Axe Man

IMG_20200721_021704

IPA。
ホップは、シトラ、モザイクを使用。
柑橘、特にオレンジやグレープフルーツのような風味。
トロピカルフルーツのような風味もほのかに。
桃っぽい感じもするかなぁ。
草っぽい風味が強く、胡椒のようなスパイシーな風味も感じられる。
苦みも強く、IPAらしいIPA。

評価4.00 ico_grade6_4
スペック:アルコール度数 7.2%、IBU ?

【クール便限定】サーリー アックス マン 473ml 7.2% IPA アメリカ ミネソタ州 クラフトビール 地ビール おしゃれ缶 選んで飲み比べ セット 珍しい 輸入ビール 酒のたなか
【クール便限定】サーリー アックス マン 473ml 7.2% IPA アメリカ ミネソタ州 クラフトビール 地ビール おしゃれ缶 選んで飲み比べ セット 珍しい 輸入ビール 酒のたなか

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

Surly
Axe Man

IPA.
The hop uses citra and mosaic.
Flavors like citrus, especially orange and grapefruit.
The flavor of tropical fruit is faint.
I wonder if it feels like peach.
It has a strong grassy flavor and a spicy flavor like pepper.
IPA that has a strong bitterness and is like IPA.

Burley Oak Double Piña Colada J.R.E.A.M.

IMG_20200715_034621

サワーエール。
パイナップル、ココナッツ、ラクトースを使用。
めちゃめちゃパイナップル風味。
ココナッツっぽい風味もあるけれど、パイナップルが圧倒的。
酸味は強く。
酸っぱいだけでなく、甘味も感じられる。
ジューシーで、口当たりも良い。
酸っぱいなぁと思いながらも、パイナップルの風味が心地よく、ついつい飲んでしまう。
とても美味しいのだけど、やっぱり酸っぱいなぁ。

【雑感】
だいぶ前に買ったビールと思われる。
冷蔵庫から発掘したのだけど、いつ買ったのか・・・。

評価4.25 ico_grade6_4
スペック:アルコール度数 6%、IBU ?

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

Burley Oak
Double Piña Colada J.R.E.A.M.

Sour ale.
Uses pineapple, coconut and lactose.
Pineapple flavor.
It has a coconut-like flavor, but pineapple is overwhelming.
The sourness is strong.
Not only sour, but also sweet.
Juicy and pleasant.
Although I thought it was sour, the pineapple flavor was so pleasant that I drank it.
It's very delicious, but it's still sour.

Equilibrium Wavelength

IMG_20200712_123910

IPA。
ホップは、モザイク、シトラを使用しているみたい。
甘くフローラルな香りが感じられる。
オレンジ、マンゴー、パイナップルのような風味。
後味に、レモン、ライムの様な風味を感じる。
草っぽい感じや、ハーブっぽい感じも少々。
飲み口はジューシー。
口当たりは柔らかく、少し甘い感じがする。
とても美味しいのだけど、ちょっと粉っぽい感じがするのが、気になるかな。

評価4.25 ico_grade6_4
スペック:アルコール度数 5%、IBU ?

【 クール便対応 】イクイリブリウム ウェーブレングス 6.5% 473ml IPA 美味しいビール 珍しいビール 輸入ビール クラフトビール アメリカ ニューヨーク  酒のたなか
【 クール便対応 】イクイリブリウム ウェーブレングス 6.5% 473ml IPA 美味しいビール 珍しいビール 輸入ビール クラフトビール アメリカ ニューヨーク  酒のたなか

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

Equilibrium
Wavelength

IPA.
Feel the sweet and floral scent.
Flavors like orange, mango and pineapple.
The aftertaste is like lemon or lime.
A little grassy and herb-like.
The mouth is juicy.
The texture is soft and a little sweet.
It's very delicious, but I wonder if it's a little powdery.

Revision Spiritual Gangster

IMG_20200711_233742

Hazy IPA。
フローラルな香り。
口に含むと 柑橘、特にグレープフルーツのような風味。
温まってくると、マンゴーや桃の風味も感じられるように。
少し草っぽい感じや、スパイシーな感じもする。
飲み口はジューシーで、ほのかに甘く。
苦味は、ほど良いのだけど、ちょっと渋い感じがするかなぁ。
しつこい感じなく、飲みやすい。

評価4.00 ico_grade6_4
スペック:アルコール度数 6.5%、IBU 35
レヴィジョン・スピリチュアルギャングスター ニューイングランドスタイルIPA 6.5% 473ml缶×2本組 【要冷蔵商品】【クラフトビール】【アメリカ】【revision】【6月新商品】
レヴィジョン・スピリチュアルギャングスター ニューイングランドスタイルIPA 6.5% 473ml缶×2本組 【要冷蔵商品】【クラフトビール】【アメリカ】【revision】【6月新商品】

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

Revision
Spiritual Gangster

Hazy IPA.
Floral scent.
In the mouth, it has a citrus, especially grapefruit-like flavor.
As it gets warmer, you can feel the flavor of mango and peach.
It feels a little grassy and spicy.
The mouth is juicy and slightly sweet.
The bitterness is moderate, but I wonder if it feels a little bit astringent.
It does not feel persistent and is easy to drink.

Stone Enjoy By 07.04.20 Unfiltered IPA

IMG_20200704_184525

ダブルIPA。
ホップは、いろいろ使っていて、ナゲット、スーパーガレナ、シムコー、デルタ、ターゲット、アマリロ、カスケード、ギャラクシー、シトラ、ネルソンソーヴィン、モトエイカー、ヘルガ。
柑橘、特にグレープフルーツのような風味が強い。
少しトロピカルフルーツの様な風味も、感じられる。
それから、草や松のような風味も。
苦味は、しっかり。
いつものEnjoy Byはドライな印象なんだけど、今回のEnjoy Byは、少し甘い感じがするのよね。
ただ、不自然な感じはないので、特にどうこうというわけではないのだけど。
ボディは、やや重め。
アルコール度数はかなり高いけど、飲んでいてそれほど気にならない。

評価4.00 ico_grade6_4
スペック:アルコール度数 9.4%、IBU 90

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

Stone
Enjoy By 07.04.20 Unfiltered IPA

Double IPA.
Hops are Nugget, Super Galena, Simcoe, Delta, Target, Amarillo, Cascade, Galaxy, Citra, Nelson Sovin, Motoacre, Helga.
It has a strong flavor like citrus, especially grapefruit.
You can also feel the flavor of tropical fruit.
Then there is the grass and pine flavor.
The bitterness is firm.
The usual Enjoy By feels dry, but this Enjoy By feels a little sweet.
However, it doesn't feel unnatural, so I'm not particularly interested.
The body is rather heavy.
Alcohol is quite high, but I don't mind drinking it.

3 Sons Boysen Tha Hood

IMG_20200630_063054

インペリアルベルリナーヴァイセ。
鮮やかな色。
深い赤というか、濃い紫というか。
原料に、ボイズンベリーとカシスを使用。
冷えているうちは、ほどよい酸味。
温度が上がるに従って、酸味は強くなっていく。
飲み口は、ジューシー。
当然ながら、ベリーの風味が強い。
やや軽めのボディで、思ったよりも飲みやすい。

評価4.00 ico_grade6_4
スペック:アルコール度数 6.13%、IBU ?

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

3 Sons
Boysen Tha Hood

Imperial Berliner Weisse.
Bright colors.
It's either deep red or dark purple.
Uses poison berry and blackcurrant as raw material.
Moderate sourness when cold.
The sourness increases as the temperature rises.
The mouth is juicy.
Naturally, the berry flavor is strong.
It has a slightly lighter body and is easier to drink than I expected.

↑このページのトップヘ