クラフトビールを飲む(煮干蕎麦も・・・)

クラフトビールの飲酒記録、参加したイベントの記録です。それから大好きな煮干蕎麦の情報も。※ビールなどの感想はあくまでも個人的なものです。人によって味や香りの感じ方は違うと思いますし、ビールの状態によっても変わってくると思います。記事は、参考程度に眺めていただければ、ありがたいです。

カテゴリ:アメリカのクラフトビール > Topa Topa

Topa Topa Good Trip Hazy IPA

IMG_20200617_104619

HAZY IPA。
ホップは、パシフィカ、モトエイカー、ラカウを使用。
柑橘、特にレモンのような風味が目立つ。
桃やメロンのような風味も、少々。
スパイシーな感じやハーブっぽい感じも少々。
ボディはミディアム。
ジューシーで、ほのかに甘く、なんとなくミルキーな風味も感じる。
ほのかに甘い感じはあるものの、後味はサッパリ。
飲みやすい。

評価4.00 ico_grade6_4
スペック:アルコール度数 7.2%、IBU ?

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

Topa Topa
Good Trip Hazy IPA

HAZY IPA.
Uses Pacifica, Motoacre and Rakau.
Citrus, especially lemon-like flavor is noticeable.
It has a little flavor like peach or melon.
A little spicy and herb-like.
The body is medium.
Juicy, slightly sweet, somehow milky.
There is a slight sweetness, but the aftertaste is refreshing.
Easy to drink.

Topa Topa Chief Peak IPA

IMG_20200405_233720

IPA。
柑橘、特にグレープフルーツやライムのような風味を感じる。
トロピカルフルーツの様な風味も少し。
温度があがってくると、ベリーの様な風味も感じられるように。
少しスパイシーな感じも
苦味は、しっかりめ。
甘い感じはほとんど無く、スッキリとしたIPA。
特別どうこうというわけでもないのだけど、飽きずにいつまでも飲めそう。
全体的なバランスが良いのだと思う。

評価4.00 ico_grade6_4
スペック:アルコール度数 7%、IBU 75

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

Topa Topa
Chief Peak IPA

IPA.
Feels like citrus, especially grapefruit and lime.
A little like tropical fruit.
As the temperature rises, you can feel the berry-like flavor.
A little spicy feeling.
The bitterness is firm.
There is almost no sweet feeling and IPA was refreshing.
It's nothing special, but you can drink forever without getting tired.
I think the overall balance is good.

↑このページのトップヘ