Whiplash Surrender to the Void

IMG_20201005_043545

Double IPA。
ホップは、シトラ、モザイクを使用。
オレンジ、パイナップルのような風味。
ココナッツの様な感じも、少々。
それから、木材の様なスパイシーな風味も少し。
IBUが100越えらしいのだけど、飲んでいて、そこまで苦さは感じない。
ジューシーで、ほのかに甘い。
口当たりも滑らか。
やや重めのボディ。
アルコール度数が高けれど、飲んでいてさほど気にならない。
これ、美味しいなぁ。

スペック:アルコール度数 8.5%、IBU ?
110_h_24110_h_24

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

Whiplash
Surrender to the Void

Double IPA.
Hops are Citra and Mosaic.
Orange and pineapple flavors.
A little bit of coconut.
A little bit of spicy flavor like wood.
The IBU count is said to be over 100, but I don't feel that bitterness when I drink it.
It's juicy and slightly sweet.
Smooth on the palate.
Slightly heavier body.
The alcohol content may be high, but I don't mind drinking it.
This is delicious.